「笑顔」の時に「尻尾」が激しく揺れる動きの付け方について

[ぬちは]

角度XYでの揺れの動きとは別に、笑顔になったときにしポが激しく揺れる動作を付けたいのですが、どうすればいいのでしょうか？それも、一瞬揺れるのではなく、笑顔の間はずっと揺れるようにしたいです。

モーションでなのか、物理演算に紐づけるのかがわかりません。

制作方法を教えていただきたいです…！！